CueflowACarte cadeauGift card
Ta carte cadeau.Your gift card.
Tape le code au dos de ta carte. Tu n'as pas encore Cueflow : ta clé arrive par e-mail. Tu as déjà une clé : les mois de la carte s'y ajoutent, aussi quand tu donnes l'e-mail de ta clé. Conditions des cartes.Type the code on the back of your card. New to Cueflow: your key comes by e-mail. Already have a key: the card's months are added to it, also when you give your key's e-mail. Card terms.
Ta clé CueflowYour Cueflow key
Valable jusqu'auValid until . On te l'a aussi envoyée par e-mail.We also sent it by e-mail.
Télécharger CueflowDownload CueflowC'est ajoutéAdded
Tu as déjà une clé Cueflow avec cette adresse : on y a ajouté , jusqu'au .You already have a Cueflow key with this address: we added to it, until .
On te l'a envoyée par e-mail, avec sa nouvelle date de fin.We sent it to you by e-mail, with its new end date.
L'e-mail n'est pas parti : retrouve ta clé avec le lien « Clé perdue », en bas de la page.The e-mail did not go out: find your key with the "Lost key" link, at the bottom of the page.
C'est ajoutéAdded
Ta clé marche maintenant jusqu'auYour key now works until . Cueflow le voit à son prochain contrôle, ou dans Réglages › Abonnement.Cueflow sees it at its next check, or in Settings › Subscription.
Conditions d'utilisation des cartes cadeauxGift card terms of use
1. Ce que donne la carte
La carte donne accès à l'application Cueflow pour Mac pendant la durée indiquée sur la carte (1 mois, 3 mois, 6 mois ou 1 an), sur un seul Mac, sans renouvellement automatique et sans paiement à la fin. À la fin de la durée, l'application passe en lecture seule : rien n'est effacé.
Configuration requise : Mac à puce Apple (M1 ou plus récent), macOS 15 Sequoia ou plus récent, et une connexion internet pour activer la clé, puis au moins une fois par semaine.
2. Activation par le magasin
Le magasin active la carte au moment où il te la vend. Une carte pas activée est refusée ici : retourne au magasin qui te l'a vendue, avec ton ticket de caisse.
3. Utilisation
Sur cette page, tape le code de la carte puis, au choix :
- ton adresse e-mail : tu reçois une clé Cueflow (
CUEF-…) valable pour la durée de la carte. Si cette adresse a déjà une clé, la carte prolonge ta clé existante au lieu d'en créer une deuxième, et elle t'est renvoyée par e-mail avec sa nouvelle date de fin ; - ta clé Cueflow : la durée de la carte s'ajoute à la fin de ton accès. Si tu as un abonnement en cours, ton prochain paiement est repoussé d'autant. Une clé remboursée, ou dont le dernier paiement n'est pas passé, ne peut pas recevoir de carte.
La carte s'utilise une seule fois, dans les 12 mois qui suivent son activation par le magasin. Une carte achetée sur cueflow.fr s'utilise une seule fois, dans les 12 mois qui suivent son envoi par e-mail. Passé ce délai, elle n'est plus acceptée.
4. Remboursement et échange
La carte n'est ni remboursable, ni échangeable contre de l'argent, ni reprise une fois utilisée. Pour l'achat lui-même (une carte achetée et jamais utilisée), adresse-toi au magasin.
Une carte achetée sur cueflow.fr : la personne qui l'a achetée peut se rétracter pendant 14 jours après le paiement, depuis la page Rétractation, tant que le code n'a pas été utilisé. Elle est alors remboursée et la carte ne marche plus.
5. Perte, vol et cartes reprises
La carte n'est pas nominative : garde son code comme de l'argent liquide. Une carte perdue ou volée après son activation n'est pas remplacée. Une carte signalée perdue ou volée par le magasin avant sa vente, ou rendue par le magasin parce qu'elle n'a pas été vendue, est arrêtée : elle est refusée ici. Une clé déjà obtenue avec une carte se retrouve avec le lien « Clé perdue », en bas de chaque page.
6. Conditions applicables
L'utilisation de Cueflow obtenue avec une carte est régie par la licence d'utilisation et la politique de confidentialité. L'éditeur est Colas Naudi, entrepreneur individuel (EI), SIRET 132 356 031 00014, contact@cueflow.fr. En cas de litige, médiation de la consommation : CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, www.cm2c.net.
1. What the card gives
The card gives access to the Cueflow app for Mac for the length shown on the card (1 month, 3 months, 6 months or 1 year), on one Mac, without automatic renewal and without any payment at the end. When it ends, the app turns read-only: nothing is erased.
Requirements: a Mac with Apple silicon (M1 or later), macOS 15 Sequoia or later, and an internet connection to activate the key, then at least once a week.
2. Activation by the shop
The shop activates the card when it sells it to you. A card that was not activated is refused here: go back to the shop that sold it, with your receipt.
3. Use
On this page, type the card's code, then either:
- your e-mail address: you get a Cueflow key (
CUEF-…) valid for the card's length. If this address already has a key, the card extends your existing key instead of making a second one, and it is e-mailed to you again with its new end date; - your Cueflow key: the card's length is added to the end of your access. With a running subscription, your next payment moves back by as much. A refunded key, or one whose last payment failed, cannot take a card.
The card can be used once, within 12 months of its activation by the shop. A card bought on cueflow.fr can be used once, within 12 months of being sent by e-mail. After that, it is no longer accepted.
4. Refund and exchange
The card cannot be refunded, exchanged for money or taken back once used. For the purchase itself (a card bought and never used), contact the shop.
A card bought on cueflow.fr: the person who bought it can withdraw within 14 days of the payment, from the Withdrawal page, as long as the code has not been used. They are then refunded and the card no longer works.
5. Loss, theft and cards taken back
The card is not personal: keep its code like cash. A card lost or stolen after its activation is not replaced. A card the shop reported lost or stolen before selling it, or gave back because it was not sold, is stopped: it is refused here. A key already obtained with a card can be found with the "Lost key" link, at the bottom of every page.
6. Applicable terms
Using Cueflow obtained with a card is governed by the licence agreement and the privacy policy. The publisher is Colas Naudi, sole trader (EI), SIRET 132 356 031 00014, contact@cueflow.fr. For disputes, consumer mediation: CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, www.cm2c.net. The French version prevails.